Apostille presso gli uffici di stato civile

Apostille presso gli uffici di stato civile

Con l’obiettivo di dare forza giuridica ai documenti russi sul territorio di un altro paese viene apposta l’Apostille. Ciò riguarda i paesi membri della Convenxione dell’Aja del 1961 (ad oggi circa metà mondo ha firmato la convenzione).

Gli originale dei documenti rilasciati dagli organi di stato civile ZAGS di una specifica regione possono essere apostillati solo nell’Archivio unito dell’ufficio di stato civile ZAGS di quella data regione. In altre parole, il principio territoriale indica che i documenti di stato civile di una data regione devono essere apostillati sono in quella regione.

L’azienda "Legge e Diritto" fornisce servizi di apposizione dell’apostille sugli originali dei documenti rilasciati dagli uffici di stato civile della città e della regione di Mosca, di tutte le regioni della Russia, dei paesi ex URSS e anche negli USA.

Tempistica di apposizione dell’apostille: fino a 10 giorni lavorativi. Costo: a partire da 4950 rubli (inclusa la tassa statale).

Tipi di documenti sui quali l’Archio dell’ufficio di stato civile appone l’apostille:

• certificati di nascita / morte / matrimonio / divorzio / cambio del nome / adozione / riconoscimento della paternità;
• modello №35 – notifica sull’assenza di registrazione dell’atto di stato civile;
• modello №27 – certificato di matrimonio;

Nota: l’Apostille non si può apporre su un documento rilasciato dal consolato della Federazione Russa del paese di residenza. Per apporre l’apostille, è necessario richiedere il documento presso l’Archivio di stato civile della città e della regione di Mosca e poi apporvi l’Apostille

Dove viene apposta l’ apostille?

Di solito sul retro del documento. Ma se non c’è spazio o il modello è antico, può essere aggiunto un folgio separato al documento.

L’apostille non ha scadenze di validità, tuttavia il paese ospitante può avere determinati requisiti. Per esempio, l’Olanda, la Svizzera, l’Austria, la Gran Bretagna, la Costa Rica e altri paese richiedono che il documento di stato civile venga rilasciato non più tardi di 3-6 mesi dal momento della sua presentazione.

Forniamo servizi per tutta la Russia. Possiamo ottenere qualsiasi documento di stato civile e apporvi l’apostille. Per alcune azioni può essere necessaria una procura notarile.

I nostri clienti si fidano di noi